ESCÒLA NEOLATINA

Apprènde neolatino fàcilemente et de manaria placènte

RECOMMANDATIONES ET MÈDIOS POR APPRENDERE NEOLATINO

Benvenit@s!

Plus de 100 studiantes de toto lo mondo apprènden ja neolatino en cuesta Escòla Neolatina en línea. 

Por unire-vos ad elles et apprendere neolatino fàcilemente et de manaria placènte potetes:

• Studiare los materiales didàcticos (vedete plus en basso) et consultare los materiales de consulta (vedete en la sectione Lengua).

• Legere tèxtos en neolatino, observando bène los soos usos lèxicos, grammaticales et gràficos. Troparetes una recopilatione de tèxtos, clamata Còrpus de tèxtos en neolatino, plus en basso, en cuesta mesma pàgina.

• Participare en los nòstros gruppos de conversatione en Telegram / Discord et en Facebook, onde se tractan divèrsos tèmas interessantes. Hi potetes legere et observare los messagges de los vòstros compannîones et applicare totas las vòstras observationes por escrivere las vòstra primas paraulas en neolatino. Èst possíbile comentsare, tranquillamente, usando lo romance que ja conoscetes (portughese, francese, etc.) et neolatinizzare-lo progressivamente.

• Resolvere dubitos facèndo-nos demandas en los gruppos de conversatione aut per pòsta electrònica (vedete la sectione Nós).

• Escrivere tèxtos por lo blog collectivo de los studiantes, clamato Voces Neolatinas, aut registrare vídeos por la nòstra lista de reproductione collectiva en YouTube. En los vòstros tèxtos et vídeos potetes presentare-vos, narrare una notitia curiosa, parlare-nos sopre la vòstra civtate, aut qualonque tèma que vos appassione et que pòssa essere interessante por los altros studiantes.

• Revisare los vòstros tèxtos con lo correctore automàtico (vedete plus en basso).

• Participare oralemente en los collòquios neolatinos que celebramos mensualemente en Discord. Èst una divertènte manaria de practicare la conversatione orale!

Exèmplo de conversatione escripta en lo gruppo de Telegram:

Ècco la lista, ja finita (en 2020): Correspondèntias sonoras italo-neolatinas.

MATERIALES DIDÀCTICOS

En plus de los materiales de consulta que troparetes en la sectione Lengua (una grammàtica et uno dictionario multilingue essentiales et una applicatione por telèfonos portàbiles que include uno pràctico conjugatore verbale automàtico), los studiantes de neolatino havetes los sequèntes materiales didàcticos:

• Lo neolatino ad prima vista (en formato PDF). Mètodo de autoapprendentagge que combina tèxto et imàgenes, adaptato ad lo neolatino per Dennis Bolten. Èst por principiantes, specialemente studiantes con paucos conoscimèntos de romance (parlantes nativos de lenguas germànicas, slavas, etc.); per cuesto, presènta uno modèllo de lengua plus regulare (per exèmplo, la mana per la mano).

• Lo neolatino secondo lo mètodo natura. De cueste interessante mètodo èst actualemente disponíbile uno esbòttso de la prima lectione, como mòstra.

• Uno corso de conversatione neolatina por principiantes (nivèllo A1), clamato Neolatino Initiale. De las 10 lectiones planificatas, actualemente son disponíbiles las primas quattro de la versione anglese-neolatino en formato PDF.
  

  1. Lectione uno: Hello! Salve!
  2. Lectione doos: How are you? / Cómo estàs?
  3. Lectione tres: What is he wearing? / Què pòrta?
  4. Lectione quattro: Where is it? / Onde èst?

• Las doas primas lectiones son altrosí disponíbiles en Memrise, con audios.

• 365 frases bàsicas (una por cata/òmne día de lo anno) en neolatino, las sèx principales lenguas romànicas, anglese, interslavo et intergermànico. Lo documènto èst consultàbile cui (se tròpa en procèsso de elaboratione).

Si voletes, potetes ajjutare ad elaborare materiales didàcticos por lo neolatino. Èst certamente una altra bòna manaria de apprendere neolatino!

CORRECTORE AUTOMÀTICO

Correctore automàtico de tèxtos escriptos en neolatino por OpenOffice / LibreOffice, elaborato per Alexis Tudela.

La versione 2.1.0 de la extensione pòte essere descarrecata cui (aut premèndo sopre la imàgene sequènte).

Por usare cueste correctore, en OpenOffice / LibreOffice èst necessario selectionare, como idioma, lo latino.

CÒRPUS DE TÈXTOS EN NEOLATINO

Lo Còrpus de Tèxtos en Neolatino èst una compilatione de tèxtos de divèrsos gèneres, temàticas et èpocas escriptos originalemente en neolatino aut adaptatos/tradoctos ad cuesta koinè panromànica per múltiples personas de divèrsos pageses dès 2010 fine ad la actualitate.

Summa ja 750 pàginas et plus de  250.000 paraulas!